3. Poil aux baskets
- 1. Il raconte bien, mon pépé !
- 2. La boule à zéro

Petit Jules échappe de justesse au stage "J'apprends à être un enfant" que voulaient lui imposer ses parents et s'envole avec son pépé vers de nouvelles aventures. La première, qui donne son nom à l'album, les amène sur un galion de pirates qui se livrent au trafic éhonté de baskets de contrebande. Grâce à la complicité de Bonne-Soirée, une captive des pirates, Pépé Jules et Petit Jules parviennent à "remonter à la source" et à infiltrer l'usine à baskets de l'infâme Nike Adibock, chef d'une vaste organisation de contrefaçons tous azimuts, et qui a compris les avantages économiques de l'esclavagisme. Une autre aventure décrit d'abord les déboires de Petit Jules dans une colonie de vancances verte. D'abord tête de turc des "grands", Petit Jules finira par s'imposer en emportant le trophée d'un grand jeu de nuit. Il sera bien sûr un peu aidé par son Pépé et son fauteuil. Une dernière tranche de cet album voit nos deux héros faire une courte visite à la lune...